Web Sayfalarını Reklam, Menü ve Çevresel Karmaşadan Arındırarak Başlık, Paragraf, Vurgu (Kalın, İtalik, Altı Çizili), Dipnot ve Resim Altlarıyla Eksiksiz Metne Dönüştüren ve Çoklu Dil Çeviri Menüsü Sunan İçerik ve Arşiv Asistanı (Bu yazıda web2txt-tr Skills tasarımının gdn086 numaralı v1.28 mimarisi, çalışma kuralları, Skills Doküman Sayfası bağlantısı ve herkesin kendi sisteminde doğrudan indirip kullanabileceği SKILL.md dosyasını barındıran Google Drive klasör bilgileri yer almaktadır.)
Aydın Tiryaki
İnternet üzerindeki makaleleri, incelemeleri, akademik yazıları veya haber içeriklerini okurken ya da arşivlerken karşılaşılan en temel güçlük; asıl metnin reklam bantları, gezinme menüleri, kenar çubukları (sidebar), alt bilgiler (footer), çerez bildirimleri ve sosyal medya paylaşım pencereleri arasında boğulmasıdır. Bir web sayfasındaki yazıyı çalışma ortamınıza aktarmak istediğinizde ise paragraf yapılarının bozulması, cümle ortasında oluşan hatalı satır kesilmeleri, dipnotların ve fotoğraf açıklamalarının ana metin paragraflarına karışması gibi yapısal sorunlar ortaya çıkar. İşte bu süreci en yalın, berrak ve güvenilir hale getirmek amacıyla geliştirilen web2txt-tr (Skills Edition) v1.28 (gdn086), paylaşılan web adresi (URL) bağlantılarını veya araştırılması istenen konuları çevresel gürültüden tamamen arındırarak orijinal metin mimarisiyle eksiksiz biçimde aktaran uzman bir içerik asistanıdır.
Sistemin en öncelikli kuralı “Asla Kısaltma ve Kesintisiz Tam Metin Aktarımı” ilkesidir. Kaynak metnin uzunluğu ne olursa olsun hiçbir özetleme, budama veya yapay bölümleme yapılmaz; yazının tamamı tek bir akışta, kelimesi kelimesine aktarılır. Bu aktarım sırasında sayfadaki tüm reklamlar ve metin dışı unsurlar yok sayılırken, yazının kendi iç mimarisi titizlikle korunur. Metnin en üstüne orijinal sayfanın ana başlığı, varsa yazarı ve yayın tarihinden oluşan künye bilgisi yerleştirilir; yazı içindeki ana başlıklar ve alt başlıklar orijinal hiyerarşisiyle korunur. Kaynak koddaki hatalardan kaynaklanan satır kırılmaları onarılarak her paragraf sayfadaki orijinal düzeniyle bütünlüklü olarak sunulur.
Sistemin öne çıkan mimari özelliklerinden biri, metin içi tipografik vurguların korunması ve yan unsurların yapılandırılmış başlıklar altında toplanmasıdır. Orijinal yazıda yer alan kalın (bold), italik (eğik) ve altı çizili yazı özellikleri silinmez; yazarın vurgu tercihlerine sadık kalınarak metne aynı şekilde yansıtılır (yalnızca metin içindeki dış yönlendirme ve reklam köprüleri temizlenir). Tablo verileri satır ve sütun hiyerarşisi korunarak anlaşılır bir metin düzeninde işlenir. Ana metin akışının içine görsel yer tutucu etiketler yerleştirilmez; bunun yerine yazıdaki tüm dipnotlar ana metin tamamlandıktan hemen sonra açılan “Dipnotlar” başlığı altında, sayfadaki fotoğraf ve görsellerin açıklamaları ise hemen ardından açılan “Resim Altları” başlığı altında derli toplu ve sıralı bir şekilde sunulur.
Kullanıcı doğrudan bir URL vermeyip yalnızca bir konu belirttiğinde, web2txt-tr internette kapsamlı bir arama gerçekleştirir ve bulduğu aday sayfaları başlarına emoji rakamlar (1️⃣, 2️⃣, 3️⃣ vb.) koyarak; sayfa başlığı, doğrudan açılabilir açık URL’si ve o sayfada ne anlatıldığına dair çok kısa özetiyle birlikte sıralar ve kullanıcıya hangisini istediğini sorar. Eğer bir sayfaya üyelik duvarı (login wall), ücretli abonelik (paywall) veya Cloudflare engeli nedeniyle ulaşılamıyorsa kullanıcıyı teknik sebebiyle bilgilendirir. Yalnızca hedef web sayfası tamamen kapanmışsa, yayından kaldırılmışsa ve Wayback Machine (archive.org) üzerinde kayıtlı olma olasılığı varsa otomatik olarak archive.org arşivlerini tarar; bulunan kayıtları emoji numaralı olarak sunar ve seçilen kaydı şeffaflık notuyla aktarır. Birden fazla URL (çoklu kaynak) verildiğinde ise her bir kaynağı birbirine karıştırmadan eksiksiz işler.
v1.28 sürümüyle birlikte sisteme güçlü bir etkileşimli çoklu dil çeviri menüsü kazandırılmıştır. Tüm metin (başlıklar, paragraflar, tablolar, “Dipnotlar”, “Resim Altları”, açık Kaynak URL ve Python ile kesin karakter sayımı dahil) tamamlanıp kullanıcıya sunulduktan hemen sonra, sistem kullanıcıya “🌐Bu metni başka bir dile çevirmek ister misin? | 1️⃣ 🇹🇷 TR Türkçe | 2️⃣ 🇬🇧 EN İngilizce | 3️⃣ 🇩🇪 DE Almanca | 4️⃣ 🇫🇷 FR Fransızca | 5️⃣ 🌍 Diğer | 🧭Her aşamada yardım/kılavuz isteyebilirsin.” sorusunu yöneltir. Kullanıcı bu seçeneklerden birini veya “Diğer” seçeneğiyle farklı bir dili tercih ettiğinde, ortaya çıkarılmış olan tam metin hiçbir kısaltma yapılmadan, tüm yapısal ve tipografik özellikleriyle hedef dile eksiksiz çevrilir.
UTF-8 karakter standardı, Python (Interpreter) ile boşluklar dahil kesin karakter sayımı, kaynaklar arası çelişkilerde Güven Skoru (1-10), çift katmanlı veri doğrulama protokolü, 3 kademeli Yaşayan Asistan (1️⃣ 📝 Özet, 2️⃣ 🗂️ Dizin, 3️⃣ 📖 Ayrıntılı) rehberliği ve tüm işlemler tamamlandıktan sonra en sonda ayrı bir bölüm olarak sunulan 9 seçenekli görsel/video üretim menüsüyle donatılan web2txt-tr tasarımının teknik kimlik bilgileri aşağıdadır:
Ürün Adı: web2txt-tr (Skills Edition) Sürüm ve Yaşam Döngüsü Statüsü: v1.28 │ gdn086 │ GemStat:1 (Geliştiriliyor) Karakter Dağılımı: Başlık: 10 | Açıklama: 971 | Talimatlar: 14320 | Toplam: 15301 karakter 📄Skills Doküman Sayfası: https://aydintiryaki.org/2026/06/19/gdn086/
Google Drive Klasör Bağlantısı ve SKILL.md Dosyası
Aşağıdaki klasöre giderek bu klasörden SKILL.md dosyasını indirip doğrudan kullanabilirsiniz. Eğer bu klasöre veya dosyaya ulaşamıyorsanız, ilgili Skills’in geliştirme çalışmaları devam ettiğinden bağlantı geçici olarak askıya alınmış demektir; lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
📁 Google Drive Klasör Yolu (TR): https://drive.google.com/drive/folders/1e4ICuTIZP37l6sKG4d2bctAyEBDfzw7n
Not: Buradan aldığınız SKILL.md dosyası üzerinde kendi geliştirmelerinizi ve düzenlemelerinizi yapabilirsiniz. Yalnız emeğe saygı açısından buradaki Skills yaratıcısını ve editörünü korumanızı (tutmanızı) rica ederiz.
Bu makalede tanıtılan web2txt-tr (Skills Edition) tasarımının mimarisi, kurgusu ve makaledeki tüm içerik, yaklaşım ve görüşler bütünüyle Aydın Tiryaki’ye aittir; çalışmanın sistem geliştirmesi ATG Gem Fabrikası (Skills Edition) v14.16, bulut transferi ATG7 Drive Atölyesi (Skills Edition) v01.07 ve doküman paketinin hazırlığı ATG6 Doküman Atölyesi (Skills Edition) v01.20 standartlarıyla yürütülmüş olup, makalenin yazım editörlüğü ve yazım asistanlığı Gemini Pro modeli ve Extended düşünme düzeyi tarafından gerçekleştirilmiştir (03.11.2026 14:18).
| aydintiryaki.org | YouTube | Aydın Tiryaki’nin Yazıları ve Videoları │Articles and Videos by Aydın Tiryaki | Bilgi Merkezi│Knowledge Hub | ░ Virgülüne Dokunmadan │ Verbatim ░ | ░ web2txt-tr │web2txt en (Gemini Skills) ░ 03.11.2026
